SITIO DEL INSTITUTO AYN RAND

Última actualización: 26 de abril de 2016

El sitio web (“sitio”) del Instituto Ayn Rand (“ARI,” “nosotros,” “nos,” “nuestro,” “el Instituto”) El sitio web está disponible siempre y cuando usted acepte estos términos y condiciones de servicio (“términos”). Estos términos describen la relación legal entre el usuario y ARI en relación con el uso del sitio de ARI. Lea atentamente la siguiente información.

AL CONTINUAR USANDO EL SITIO Y LOS SERVICIOS RELACIONADOS, USTED ACEPTA QUE HA LEÍDO Y ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS, DEBE SALIR DE ESTE SITIO.

FINALIDAD Y USO DE ESTE SITIO

El sitio de ARI tiene como objetivo fomentar una creciente concientización, comprensión y aceptación de la filosofía de Ayn Rand sobre el objetivismo. Nuestro sitio hace esto brindando información sobre la filosofía de Ayn Rand y creando una cultura en la que los individuos son libres de buscar su propia felicidad. Nuestro sitio ofrece información, opiniones, materiales y otros contenidos (colectivamente, “contenido”) sobre la filosofía de Ayn Rand para el beneficio de los usuarios del sitio de ARI (“usuarios”).

Solo podrá usar nuestro sitio y su contenido si cumple con estos términos y con todas las leyes pertinentes. El uso de este sitio se encuentra sujeto a las siguientes restricciones:

Uso del sitio web

Este sitio está dirigido a personas y entidades situadas en EE. UU. y en ciertas regiones internacionales. Usted declara y garantiza que no accede a este sitio desde un país sometido a un embargo. Este sitio no está dirigido a ninguna persona o entidad en ninguna jurisdicción en la que (por motivos de nacionalidad, residencia, ciudadanía o de otro tipo) la publicación o disponibilidad del sitio y su contenido, incluidos sus productos y servicios, no estén disponibles o infrinjan de algún modo las leyes o reglamentos locales. Esas personas NO están autorizadas a acceder a la información de este sitio ni a hacer uso de ella.

Este sitio no está dirigido ni disponible para su uso por parte de ningún individuo menor de trece años. Al usar y/o registrarse en nuestro sitio, usted declara que es mayor de trece años. Si tiene menos de trece años, debe salir inmediatamente de este sitio.

Cuentas

Los usuarios pueden crear una cuenta de ARI (“cuenta”) en este sitio registrando un nombre de usuario y una contraseña. Como parte del proceso de registro, cada usuario deberá seleccionar un nombre de usuario y una contraseña. Al crear la cuenta, el usuario debe proporcionar información precisa y completa. El hecho de no hacerlo constituirá un incumplimiento de los presentes términos, lo que puede dar lugar a la cancelación inmediata de su cuenta. Usted es el único usuario autorizado de su cuenta, y tiene la responsabilidad de mantener la confidencialidad de cualquier contraseña proporcionada por usted o por ARI para acceder a su cuenta. Usted es el único y pleno responsable de todas las actividades que se realicen en su cuenta. ARI no tiene control sobre el uso de ninguna cuenta individual y renuncia de forma expresa a cualquier responsabilidad derivada de la misma.

No garantizamos que las funciones contenidas en los servicios provistos por nuestro sitio, incluidos los servicios relacionados con su cuenta, no se interrumpan o estén libres de errores, que los defectos se corrijan o que este servicio o el servidor que lo pone a disposición estén libres de virus u otros componentes nocivos.

USOS PROHIBIDOS

Tiene prohibido:

  • Seleccionar o usar el nombre de usuario de otra persona con la intención de hacerse pasar por ella.
  • Usar un nombre sujeto a los derechos de cualquier otra persona sin la debida autorización.
  • Usar un nombre de usuario que, a nuestra entera discreción, consideremos inapropiado u ofensivo.

ARI debe recibir una notificación inmediata sobre cualquier uso o uso no autorizado conocido o presunto de su cuenta, o sobre cualquier violación de seguridad conocida o presunta, lo que incluye la pérdida, el robo o la divulgación no autorizada de su contraseña. Usted tendrá la responsabilidad de mantener la confidencialidad de su contraseña.

Cualquier actividad fraudulenta, abusiva o ilegal puede ser motivo de cancelación de su cuenta, a nuestra entera discreción, y es posible que lo denunciemos a las autoridades competentes.

ARI no exige que los visitantes se registren o proporcionen información para poder ver el contenido general de nuestro sitio. Sin embargo, al hacer uso de nuestro sitio, con o sin registro, usted quedará sujeto a los términos del presente acuerdo.

Nuestra licencia para usted

Con sujeción a los presentes términos, le concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para hacer uso de nuestro sitio. Esta licencia tiene como único objetivo que el usuario pueda hacer uso y disfrutar del beneficio del sitio proporcionado por ARI, conforme a lo dispuesto en los presentes términos.

CONTENIDO DE USUARIO

ARI recopila cierta información proporcionada de forma voluntaria por los usuarios (“contenido de usuario”). El contenido de usuario puede incluir, entre otros, cualquier información, incluida la información de identificación personal, que el usuario nos proporcione de forma voluntaria. La información de identificación personal (IIP) incluye, entre otros, el nombre y el apellido, la fecha de nacimiento, la dirección, el correo electrónico, el número de teléfono, el nivel educativo y el empleo.

La recopilación de contenido de usuario se puede producir cuando usted responde a una solicitud de información, se registra o solicita productos y servicios educativos o de otro tipo, establece una red social o se registra de algún modo para obtener un perfil o una cuenta en el sitio, decide hacer uso de una de nuestras evaluaciones de aprendizaje, cursos u otras herramientas interactivas o se comunica de algún modo con ARI. El carácter exacto de la información que envíe puede variar según el tipo de respuesta o servicio solicitado. Solo recopilamos la información necesaria para ofrecer un servicio solicitado o responder a una consulta.

Para comprender mejor el impacto y el alcance de nuestros programas, ARI comparte información sobre los participantes de dichos programas con nuestras filiales y con organizaciones o entidades específicas con las que tenemos una relación establecida. Dicha información nunca se vende. Al compartir su información con ARI, usted acepta que es posible que la usemos para ponernos en contacto con usted en relación con otras actividades, con materiales u oportunidades educativas, tal y como se le informó en el momento de la recopilación, o de cualquier otra forma que promueva nuestros fines educativos y benéficos. Es posible que compartamos o transfiramos su información con nuestras filiales y con cualquier otra organización o entidad con fines similares. Al hacer uso de nuestro sitio, usted autoriza la recopilación y el uso de su contenido de usuario para los fines especificados en la política de privacidad del Instituto Ayn Rand.

Usted es el único responsable del contenido de usuario que le proporcione a ARI y de sus consecuencias. Usted declara que tiene derecho a proporcionar cualquier contenido de usuario, y que dicho contenido de usuario, o el uso que hagamos de él según lo previsto en los presentes términos, no viola los presentes términos ni la legislación vigente. Usted se compromete a proporcionar un contenido de usuario preciso, actual, completo y actualizado de forma oportuna. Usted acepta que podemos confiar en que su contenido de usuario sea preciso, actual y completo. Acepta que, si su contenido de usuario es falso, impreciso, desactualizado o incompleto en cualquier aspecto, tenemos el derecho de considerarlo un incumplimiento de los presentes términos y suspender o cancelar el acceso a su cuenta.

Al enviar el contenido de usuario, usted le otorga a ARI una licencia internacional, no exclusiva, transferible, susceptible de sublicencia, perpetua y libre de regalías para usar cualquier contenido de usuario que publique en el sitio o en relación con el mismo. Aparte de los derechos otorgados específicamente en el presente documento, usted conserva la propiedad de todos los derechos sobre el contenido de usuario que envíe al sitio, salvo que, cuando corresponda en virtud de la legislación local del país, usted se compromete a renunciar a su derecho a ser identificado como el autor de cualquier contenido de usuario que envíe y a objetar el tratamiento despectivo de dicho contenido de usuario.

SEGURIDAD Y CONDUCTA DEL USUARIO

ARI se preocupa por la seguridad y el bienestar de sus usuarios. Como condición para el uso de este sitio, usted acepta todo lo siguiente:

  • Acepta que el uso que haga del sitio es sólo para uso personal. Acepta que no hará uso del sitio o de los contenidos con fines comerciales.
  • Usted es responsable de toda la actividad que se produzca en su cuenta, incluida su conducta y cualquier contenido de usuario que proporcione o que permita que otros proporcionen en su cuenta.
  • No usará nuestro sitio para acosar, amenazar, hacerse pasar por otra persona o intimidar a otra persona, incluidos otros usuarios.
  • No tergiversará su identidad o su afiliación con nosotros o con cualquier otra persona o entidad a la hora de hacer uso de nuestro sitio.
  • No proporcionará, enviará ni pondrá a disposición de nadie ningún contenido que sea ilegal, nocivo, amenazante, abusivo, acosador, tortuoso, difamatorio, vulgar, obsceno, calumnioso, invasivo de la privacidad de los demás, aborrecible o censurable desde el punto de vista racial, étnico o de otro tipo.
  • No proporcionará, presentará ni pondrá a disposición de ningún otro modo publicidad no solicitada o no autorizada, materiales promocionales, “correo basura”, “spam”, “cartas en cadena”, “esquemas piramidales”, “enlaces de afiliados” o cualquier otra forma de promoción. Las consultas relativas a una relación publicitaria comercial con ARI deben dirigirse a [email protected]
  • No infringirá ninguna ley local en su jurisdicción (incluidas, entre otras, las leyes de propiedad intelectual).
  • No usará nuestro sitio para ningún fin ilegal o no autorizado.
  • No accederá, “pirateará”, alterará ni usará de ninguna otra manera ninguna parte del sitio de manera no autorizada.
  • No usará ningún error, robot u otro dispositivo tecnológico para acceder o extraer cualquier dato o información contenida en el sitio.

ENLACES Y SERVICIOS PRESTADOS POR TERCEROS

Para su comodidad, podemos proporcionarle enlaces a otros sitios que pueden ser de su interés y solo para su conveniencia. ARI no controla ni avala dichos sitios y no se responsabiliza de su contenido ni de la exactitud o confiabilidad de la información, los datos, las opiniones, los consejos o las declaraciones contenidos en dichos sitios. Los presentes términos se aplican únicamente a nuestro sitio y a los productos y servicios que ofrece ARI. Si decide acceder a cualquiera de los sitios de terceros vinculados a este sitio, lo hará por su cuenta y riesgo. ARI se reserva el derecho de cancelar cualquier enlace o programa de enlace en cualquier momento. ARI renuncia a toda garantía, expresa o implícita, en cuanto a la exactitud, validez y legalidad o de otro tipo de cualquier material o información contenida en los sitios de terceros.

RENUNCIA DE LA GARANTÍA

AUNQUE ARI TRATA DE GARANTIZAR LA INTEGRIDAD Y EXACTITUD DEL SITIO, NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA EN CUANTO A LA CORRECCIÓN O EXACTITUD DEL MISMO. NUESTRO SITIO O CUALQUIER SERVICIO RELACIONADO CON EL MISMO, SE PROPORCIONA “TAL CUAL SE PRESENTA”, CON TODOS LOS DEFECTOS, SIN DECLARACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. USTED ASUME LA RESPONSABILIDAD Y EL RIESGO TOTALES POR EL USO DE ESTE SITIO, LOS SERVICIOS RELACIONADOS CON EL SITIO Y LOS SITIOS CON HIPERVÍNCULOS.

ARI, SUS FILIALES Y SUS PATROCINADORES NO SON RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE, ESPECIAL, EJEMPLAR, PUNITIVO O DE OTRO TIPO DERIVADO O RELACIONADO DE ALGUNA MANERA CON EL SITIO, LOS SERVICIOS RELACIONADOS CON EL SITIO, EL CONTENIDO O LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL SITIO Y/O CUALQUIER SITIO CON HIPERVÍNCULOS. LA ÚNICA SOLUCIÓN PARA REMEDIAR SU INSATISFACCIÓN CON EL SITIO, LOS SERVICIOS RELACIONADOS CON EL SITIO Y/O LOS SITIOS CON HIPERVÍNCULOS ES DEJAR DE HACER USO DEL SITIO Y/O DE DICHOS SERVICIOS.

INDEMNIZACIÓN

Usted acepta defender, indemnizar y exonerar de responsabilidad a ARI, sus funcionarios, directores, empleados, agentes, licenciatarios y proveedores de y contra cualquier reclamo, acción, demanda, responsabilidad y acuerdo, incluidos, entre otros, los honorarios legales y contables razonables, derivados o presuntamente derivados de su incumplimiento de los presentes términos.

PROPIEDAD INTELECTUAL

Este sitio, y sus materiales, organización y presentación, están protegidos por las leyes federales e internacionales de derechos de autor, marcas registradas y tratados. Todas las páginas de este sitio y el contenido que se pone a su disposición desde este sitio son propiedad intelectual del Instituto Ayn Rand y sus filiales, a menos que se indique lo contrario. “ARI” es la marca de servicio del Instituto Ayn Rand. Todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos que se usan en este sitio son las marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos de sus respectivos propietarios.

USO DEL CONTENIDO DEL SITIO

Se prohíbe estrictamente el uso comercial, la reproducción, la republicación, la concesión de licencias, la transmisión, la copia, la exhibición, la modificación o la distribución de cualquier información, imagen, software u otro tipo de contenido disponible en este sitio sin el consentimiento previo y expreso por escrito de ARI.

El usuario podrá ver, usar, copiar y descargar pequeñas porciones del contenido del sitio (incluidos, entre otros, textos, gráficos, software, archivos de audio y video y fotografías) únicamente para su uso personal y no comercial. Deberá mantener intactos todos los avisos de propiedad, incluidos los avisos de derechos de autor y la información de gestión, contenidos en cualquier material y deberá cumplir con los acuerdos de licencia de usuario final correspondientes.

No podrá crear obras derivadas, enlaces o marcos en otro sitio, ni usar en ningún otro sitio ninguna parte de este sitio, incluido el contenido del sitio. No podrá almacenar, modificar, reproducir, transmitir, realizar ingeniería inversa ni distribuir una parte sustancial del contenido del sitio, ni el diseño, la presentación o las secciones individuales de este sitio, en ninguna forma o medio. También se prohíbe la extracción sistemática de datos del sitio.

No se le transfiere ningún derecho, título o interés en ninguno de los materiales contenidos en este sitio como resultado del acceso, descarga o impresión de dicho contenido.

POLÍTICA DE DERECHOS DE AUTOR DE DMCA

  1. Aviso.

Si usted es titular de derechos de autor o un agente de los mismos y considera que algún contenido de usuario infringe sus derechos de autor, podrá, conforme a la Ley de Derechos de Autor para el Milenio Digital (“DMCA”, por sus siglas en inglés), enviarle una notificación a nuestro agente de derechos de autor proporcionando la siguiente información por escrito (consulte 17 U.S.C § 512(c)(3)):

  • Una firma física o electrónica de una persona autorizada a actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido;
  • Identificación de la obra protegida por el derecho de autor que supuestamente se ha infringido o, si varias obras protegidas por el derecho de autor en un solo sitio en línea son objeto de una sola notificación, una lista representativa de dichas obras en ese sitio;
  • Identificación del material que supuestamente se está infringiendo o que es objeto de una actividad de infracción y que debe eliminarse o cuyo acceso debe deshabilitarse e información suficiente para que el proveedor de servicios pueda encontrar el material;
  • Información suficiente para que el proveedor de servicios pueda ponerse en contacto con usted, como una dirección, un número de teléfono y, si está disponible, un correo electrónico;
  • Una declaración de que usted cree de buena fe que el uso del material de la manera denunciada no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley; y
  • Una declaración de que la información contenida en la notificación es veraz y, bajo pena de perjurio, que usted está autorizado a actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido.

Usted acepta que el incumplimiento de todos los requisitos anteriores dará lugar a una notificación inválida.

El agente de derechos de autor designado por ARI para recibir las notificaciones de la supuesta infracción es:

Agente de derechos de autor del Instituto Ayn Rand:

Gagnier Margossian LLP

ATTN: Agente de derechos de autor del Instituto Ayn Rand

224 Townsend Street

San Francisco, CA 94107

Correo electrónico: [email protected]

  1. Aviso de desacuerdo.

Si cree que el contenido de usuario que se ha eliminado (o al que se ha desactivado el acceso) no infringe, o que tiene la autorización del titular de los derechos de autor, del agente del titular de los derechos de autor o en virtud de la ley, para presentar el contenido de usuario, puede enviarle un aviso de desacuerdo que contenga la siguiente información al Agente de derechos de autor:

  • Su firma física o electrónica;
  • Identificación del contenido de usuario que se eliminó o al que se ha desactivado el acceso y la ubicación en la que apareció el contenido de usuario;
  • Una declaración de que usted cree de buena fe que el contenido de usuario se eliminó o deshabilitó como resultado de un error o una identificación errónea del contenido de usuario; y
  • Su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico y una declaración de que aceptará la notificación de actos procesales de la persona que haya proporcionado la notificación de la presunta infracción.

Si el agente de derechos de autor recibe un aviso de desacuerdo, ARI podrá enviar una copia del mismo a la parte reclamante original, en la que se le informará sobre la posibilidad de sustituir el contenido eliminado o dejar de desactivarlo en un plazo de diez (10) días hábiles. A menos que el titular de los derechos de autor presente una acción judicial contra el proveedor del contenido, el miembro o el usuario, el contenido de usuario eliminado podrá sustituirse o restablecerse el acceso a él en un plazo de diez (10) a catorce (14) días hábiles o más a partir del momento en que se reciba el aviso de desacuerdo, a la entera discreción de ARI.

NO HAY ASESORAMIENTO RÍA PROFESIONAL

La información disponible en el sitio tiene por objeto ser un recurso de información general sobre los asuntos tratados y no está adaptada a sus circunstancias específicas. No debe interpretarse como un asesoramiento legal, contable o de otro tipo. DEBE EVALUAR TODA LA INFORMACIÓN, OPINIONES Y ASESORAMIENTO DISPONIBLES EN ESTE SITIO CONSULTANDO A SU ESPECIALISTA EN SEGUROS O A SU ASESOR JURÍDICO, FISCAL, FINANCIERO O DE OTRO TIPO, SEGÚN CORRESPONDA.

LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD

  1. Limitación de perjuicios.

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN VIGENTE, EL INSTITUTO AYN RAND NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, NI DE NINGUNA PÉRDIDA DE BENEFICIOS O INGRESOS, YA SEA INCURRIDA DIRECTA O INDIRECTAMENTE, NI DE NINGUNA PÉRDIDA DE DATOS, USO, BUENA VOLUNTAD U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES, DERIVADAS DE: (I) SU ACCESO AL SERVICIO O SU USO, O LA INCAPACIDAD DE ACCEDER A ÉL O USARLO; (II) CUALQUIER CONDUCTA O CONTENIDO DE CUALQUIER TERCERO EN EL SERVICIO, INCLUIDA, ENTRE OTRAS, LAS CONDUCTAS DIFAMATORIAS, OFENSIVAS O ILEGALES DE OTROS USUARIOS O TERCEROS; (III) CUALQUIER CONTENIDO OBTENIDO DEL SERVICIO; O (IV) EL ACCESO, USO O ALTERACIÓN NO AUTORIZADOS DE SUS TRANSMISIONES O CONTENIDO DE USUARIO. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL INSTITUTO AYN RAND PODRÁ SUPERAR LO QUE SEA MAYOR ENTRE LA SUMA DE CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES (USD 100,00) Y LA SUMA QUE USTED HAYA PAGADO AL INSTITUTO AYN RAND, SI CORRESPONDE, EN LOS ÚLTIMOS SEIS MESES POR LOS SERVICIOS QUE DIERON LUGAR AL RECLAMO. LAS LIMITACIONES DE ESTA SUBSECCIÓN SE APLICARÁN A CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, YA SEA BASADA EN GARANTÍA, CONTRATO, ESTATUTO, AGRAVIO (INCLUSO NEGLIGENCIA) O DE ALGÚN OTRO MODO, Y AUNQUE SE HAYA INFORMADO AL INSTITUTO AYN RAND SOBRE LA POSIBILIDAD DE CUALQUIERA DE DICHOS DAÑOS, E INCLUSO SI SE ENCUENTRA QUE UN RECURSO ESTABLECIDO EN EL PRESENTE DOCUMENTO NO HA CUMPLIDO SU FIN ESENCIAL.

  1. Exoneración de responsabilidad.

ARI, a su entera discreción, podrá adoptar cualquier medida con respecto al contenido de usuario que considere necesaria o apropiada, en particular si cree que dicho contenido de usuario podría crear responsabilidad para ARI, perjudicar la marca o la imagen pública de ARI o hacer que ARI pierda, de forma total o parcial, los servicios de sus proveedores de servicios de Internet u otros proveedores.

Si bien ARI se reserva el derecho de eliminar el contenido de usuario y otros materiales, no asume ninguna obligación de hacerlo y se exonera de toda responsabilidad por el hecho de no tomar ninguna medida de este tipo. Asimismo, ARI no tiene control sobre la exactitud, confiabilidad, integridad o actualidad del contenido de usuario y no hace ninguna declaración al respecto. Bajo ninguna circunstancia, ARI será responsable de ningún contenido de usuario, incluidos, entre otros, los errores u omisiones en el mismo, ni las pérdidas o daños de cualquier tipo que se produzcan como resultado del uso de cualquier contenido de usuario enviado, publicado, mostrado o puesto a disposición de algún otro modo a través de la aplicación o difundido en otro lugar.

Aunque ARI cumple con los rigurosos procedimientos de privacidad descritos en la política de privacidad de ARI, esperamos que tenga precaución y sentido común al usar nuestro sitio y que asuma los riesgos que conlleva el envío de contenidos sensibles, en particular de información personal identificable.

Si reside en California, acepta que renuncia a la sección 1542 del Código Civil de California, que establece:

Una exoneración general no se extiende a los reclamos que el acreedor no conozca o sospeche que existen a su favor en el momento de ejecutar la exoneración, los cuales, de haberlos conocido, deben haber afectado sustancialmente su acuerdo con el deudor.

Debe entender que ARI quedará exento de toda responsabilidad derivada de reclamos desconocidos o insospechados. Dado que no participamos ni podemos participar en las relaciones entre los usuarios ni controlar el comportamiento de los usuarios fuera del sitio, en caso de que tenga una controversia con uno o más usuarios o no usuarios en relación con el uso del sitio, usted exonera a ARI (y a nuestros agentes y empleados) de los reclamos, demandas y daños de todo tipo y naturaleza, conocidos y desconocidos, sospechosos y no sospechosos, divulgados y no divulgados, derivados de dichas controversias o relacionados de algún modo con ellas.

ARI no puede garantizar ni promete ningún resultado específico del uso del sitio. Ningún consejo o información, ya sea oral o escrito, obtenido por un usuario de ARI creará una garantía que no esté expresamente indicada en el presente documento.

ARBITRAJE

Excepto en lo que respecta a cualquier acción que busque una compensación equitativa, incluida, entre otras, la protección de cualquier información confidencial de ARI y/o derechos de propiedad intelectual, cualquier controversia o reclamo derivado o relacionado con los presentes términos o este sitio se resolverá mediante un arbitraje vinculante conforme a las normas de arbitraje comercial, vigentes en el momento en que se inicien los procedimientos, de la Asociación Estadounidense de Arbitraje. Cualquier controversia o reclamo deberá someterse a arbitraje de forma individual y no se consolidará en ningún arbitraje con ningún reclamo o controversia de ninguna otra parte. El arbitraje se llevará a cabo en el Distrito Central de California.

Toda la información relacionada o divulgada por cualquiera de las partes con respecto al arbitraje de cualquier controversia en virtud del presente documento deberá ser considerada por las partes, sus representantes y el árbitro como información comercial de propiedad exclusiva. Ninguna de las partes o sus respectivos representantes podrán divulgar dicha información sin la autorización previa por escrito de la parte que la haya facilitado. El árbitro no podrá divulgar dicha información sin la autorización previa por escrito de todas las partes. Cada parte deberá asumir la responsabilidad de los honorarios de su propio abogado en relación con cualquier procedimiento de arbitraje.

El fallo sobre el laudo emitido por el árbitro podrá dictarse en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre las partes o sus bienes o sobre la aplicación de la ejecución, según sea el caso. Todo laudo del árbitro será el recurso único y exclusivo de las partes. Mediante el presente documento, las partes renuncian a todos los derechos de revisión judicial de la decisión del árbitro y de cualquier laudo que contenga.

TÉRMINOS GENERALES

Derecho a modificar

ARI se reserva el derecho de modificar los presentes términos y la política de privacidad de ARI, en cualquier momento, con o sin previo aviso, mediante la publicación de los términos modificados (“términos actualizados”) en estas respectivas políticas. Los cambios y aclaraciones no materiales entrarán en vigor de forma inmediata. Los cambios materiales entrarán en vigor en un plazo de catorce (14) días a partir de su publicación en el sitio de ARI. Una vez realizados los cambios materiales, publicaremos dichos cambios en un enlace situado en la parte inferior de nuestra página de inicio e indicaremos la fecha de entrada en vigor de los términos actualizados, y también enviaremos un correo electrónico a los usuarios y miembros que se suscriban a nuestra lista de correo. El uso continuo del sitio por parte del usuario transcurridos treinta (30) días a partir de la fecha de notificación constituye la aceptación de los términos actualizados. LE RECOMENDAMOS ENCARECIDAMENTE QUE CONSULTE ESTOS TÉRMINOS Y LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE ARI AL MENOS UNA VEZ AL MES.

ARI se reserva el derecho a cambiar, suspender, eliminar o interrumpir de inmediato cualquier parte del sitio o contenido, ya sea enviado por ARI o por un usuario, por cualquier motivo, sin previo aviso ni responsabilidad.

Acuerdo completo / divisibilidad

Los presentes términos, la política de privacidad de ARI y cualquier otro acuerdo adicional que celebre con ARI en relación con el sitio constituyen el acuerdo completo (“acuerdo completo”) entre usted y ARI en relación con el sitio. Si alguna de las disposiciones de los presentes términos se considera inválida, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria, y el resto de las disposiciones de los presentes términos seguirán siendo plenamente vigentes. Cualquier otro acuerdo que pueda tener con ARI y que no se refiera al sitio se considera aparte y adicional a los presentes términos. Los presentes términos no modifican, revisan ni corrigen los términos de cualquier otro acuerdo que pueda tener con ARI que no se refiera a este sitio.

Legislación vigente

Los presentes términos se regirán en todos los aspectos por la legislación del estado de California sin referencia a su elección de disposiciones legales.

Suscripción por correo electrónico

Una vez que usted envía una dirección de correo electrónico a nuestro sitio, nos autoriza a enviarle avisos, anuncios y ofertas especiales por el mismo medio. En todos estos mensajes se incluyen instrucciones de exclusión voluntaria. TENGA EN CUENTA QUE TIENE LA OBLIGACIÓN DE MANTENER ACTUALIZADA SU DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO Y SUS DATOS DE CONTACTO EN TODO MOMENTO.

Reserva de derechos

El Instituto Ayn Rand y sus filiales se reservan todos los derechos que no se conceden de forma expresa en los presentes términos y condiciones, o en cualquier acuerdo de licencia de usuario final correspondiente.

CONTÁCTENOS

Si desea solicitar información adicional sobre los presentes términos, póngase en contacto con nosotros en [email protected]